31.03.2015 в 07:59
Пишет Diary best:

Пишет Abygail:

Ставила теги по украшениям и поняла, что не знаю, чем колье отличается от ожерелья и бус, и в чём различие между кулоном и подвеской :З То есть, когда я делаю украшение, я знаю, что вот это у меня - бусы, а тут - колье... Так что решила найти внятные определения этих украшений, выяснить их явные признаки и написать шпаргалку)

Итак:

Бусы - низаные на нить камни, бусины. То есть бусы - нить с нанизанными на неё элементами (бусинами) различных форм и размеров - из камней (одинаковых или разных), деревянных элементов и т.п. У Ожегова бусы - это "украшение в виде нанизанных на нитку шариков, зёрен". То есть плетения нет, только низание.

Бусы — это любое более или менее упорядоченное собрание из бусин без оправы, снизанных или соединенных между собой иным способом (например, проволочными петельками) на одной или нескольких нитях в прямую линию, с замком или без оного. При таком определении понятие "бусы" совпадает с понятием "ожерелье".


Ожерелье - украшение в виде обруча или цепочки со вставками из драгоценных камней. Вставки в ожерелье либо одинаковы, либо близки по размеру.
Древнерусское слово "ожерелие" происходит от общеславянского gerlo со значением "горло", т.е. передняя часть шеи от подбородка до ключевых костей. Ожерельями на Руси в древности называли ошейники, воротники кольчуг, грудь и шею (т.е. горло) коровы или быка и украшения из драгоценных камней, носимые на шее. Отсюда можно определить ожерелье как украшение для шеи и области декольте (т.е. горла), носимое на шее, собранное из бус-бусин в оправе из драгоценных или недрагоценных металлов (декоративной фурнитуры, кастов).

Славянское народное украшение ожерелок-рясочка (ряса, ряска) - круговое сетчатое низание на одну нить, обычно из бисера красного, белого и чёрного цветов, изредка использовался голубой и зелёный цвета. По внешнему краю рясочки могли быть подвески из бусин или крестов.


Ожерелье соответствует символике кольца или замкнутого круга, служит знаком единства, бесконечности и совершенства. В Древней Греции и Риме ожерелье описывалось подобно кольцу и браслету.

Колье - шейное украшение, центральная часть которого отличается большими размерами и она более широкая, чем остальная.
Колье в переводе с французского означает по сути то же, что и ожерелье. Колье - из французского collier, от латинского "шея". Но это слово обрело в русском языке новое значение и используется для ожерелий определенного типа.
Колье — это ожерелье с выраженным центральным декоративным элементом, он может быть каким угодно - из бусин или подвесок-привесок (кулонов, медальонов, амулетов, кистей и т.п.).





Колье-сотуар


То есть здесь мы видим разницу между колье и ожерельем: у колье явно выделена центральная часть, чего нет у ожерелья; а ожерелье отличается от бус тем, что у бус элементы нанизаны на нить, а у ожерелья камни - это вставки в обруч или цепочку.
Так что, колье - это частный вариант ожерелья из драгоценных камней. Дизайн у колье такой, что спереди гораздо больше камней (потому как сзади всё равно не видно), и сзади - только тонкая цепочка. А ожерельем обычно называют более-менее равномерное по всей длине украшение, примерно как бусы.

Так что все три слова: бусы, колье, ожерелье - означают три похожих, но всё-таки разных шейных украшения.

В английском языке дело обстоит намного проще: у них одно название - necklace - нашейное украшение, которым можно обозначать разные виды. Правда, есть ещё beads - бусы, и это же слово используется для бисера.

Кулон и подвеска в английском тоже одно слово - pendant.
В толково-словообразовательном словаре Ефремовой кулон описан такими словами: "женское украшение, обычно в виде одного крупного драгоценного камня на цепочке, надеваемое на шею", а подвеска - это: "украшение, подвешиваемое к чему-либо".
Получается, что кулон на цепочке можно отнести видимо к колье. А подвеска может висеть не только на шее, но и на плече, на поясе, на причёске, на сумке. Раньше подвески были намного разнообразнее, как пишет Мария Семёнова в энциклопедии "Мы - славяне". Подвеска бывает как самостоятельным украшением, так и частью другого украшения, подвешенная к нему. Например, подвеска на браслете, серьгах, ожерелье.
Подвеска - украшение, которое подвешивается на ожерелье-бусы, на браслет, сумочку, пояс и т.п.









Кулон - камень или медальон, или иное украшение, подвешенное на цепочку (кожаный шнурок, нить и т.п.), надеваемое на шею.

Виды кулонов:
гладкие;
с рисунком:
с инициалами;
со знаком зодиака;
с животными и растениями;
религиозные;

с бриллиантовыми вставками;
с жемчугом;
с вставками из драгоценных камней;
фантазийные;
с разнообразными видами декоративной отделки.






Медальон - это разновидность кулона. Обычно овальной формы футлярчик, куда можно вставить фотографию или памятный сувенир.
Виды медальонов:
открывающиеся
;
не открывающиеся;
с бриллиантовыми вставками;
с жемчужными вставками;
с вставками из драгоценных камней;
фантазийные;
с разнообразными видами декоративной отделки.


Материалы: отсюда
Украшения: Abygail

URL записи

Подборка | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

@темы: стырено